
วาทศิลป์ของประธานาธิบดีถูกมองว่าเป็นการกระตุ้นให้เกิดการล่วงละเมิดต่อชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย
ในการชุมนุมที่เมืองทูลซา รัฐโอคลาโฮมา เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ใช้คำว่า “ไข้หวัดกุ้ง” เพื่ออธิบายไวรัสโคโรน่า ซึ่งเป็นหนึ่งในถ้อยแถลงเหยียดเชื้อชาติที่เขากล่าวสุนทรพจน์ที่หลากหลายซึ่งเกี่ยวข้องกับการจัดการโรคระบาดโดยคณะบริหารของเขา
“อย่างไรก็ตาม โรคนี้ไม่มีคำถามว่า [นั่น] มีชื่อมากกว่าโรคใดๆ ในประวัติศาสตร์” ทรัมป์กล่าวในขณะนั้น “ฉันตั้งชื่อโรคหวัดได้ ตั้งชื่อได้ 19 แบบ”
ตั้งแต่นั้นมา Kayleigh McEnany เลขาธิการสื่อมวลชนของทรัมป์ได้ออกมาปกป้องการใช้คำนี้ และผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภา Mitch McConnell ก็ไม่ผูกมัด เมื่อถูกถามว่าเขาและภรรยารัฐมนตรีกระทรวงคมนาคม Elaine Chao รู้สึกอย่างไรกับคำพูดของ Trump McConnell ปฏิเสธที่จะบอกว่าเขาพอใจกับสำนวนของประธานาธิบดีหรือไม่ แทนที่จะแนะนำว่าควรถามคำถาม เจ้าผู้อพยพจากไต้หวันมาที่สหรัฐอเมริกาตั้งแต่ยังเป็นเด็ก
การป้องกันทรัมป์ของ McEnany นั้นบอบบางเหมือนที่เขาเคยใช้มานับตั้งแต่ที่เขาเริ่มเรียกไวรัสโคโรน่าไวรัสว่า “ไวรัสจีน” เธอแย้งว่าชื่อดังกล่าวเชื่อมโยงความเจ็บป่วยกับ “แหล่งกำเนิด” ซึ่งเป็นความพยายามที่ถึงแม้จะทำได้ดี ศรัทธาขัดกับแนวทางขององค์การอนามัยโลกที่เตือนไม่ให้ส่งเสริมฉลากที่อาจตีตราทั้งภูมิภาค
“ประธานาธิบดีไม่เชื่อว่าเป็นเรื่องน่ารังเกียจที่ทราบว่าไวรัสมาจากประเทศจีน” แมคเอนานีกล่าวระหว่างการบรรยายสรุปเมื่อวันจันทร์
แน่นอนว่าการใช้ “ไวรัสจีน” หรือ “ไข้หวัดใหญ่” ของทรัมป์นั้นไม่ใช่ด้วยความสุจริตใจและเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการเหยียดเชื้อชาติและความเกลียดกลัวต่างชาติแบบเดียวกัน เขาได้ขยายความคิดเห็นมากมายเกี่ยวกับคนผิวสีมาเป็นเวลานาน ตามที่ Jose Del Real ของ Washington Post รายงานทรัมป์ได้กล่าวถึงการเหยียดผิวอื่นๆ ในระหว่างการปราศรัยของ Tulsa: ในสุนทรพจน์ของเขา เขาอธิบายว่าผู้ประท้วงเพื่อความยุติธรรมทางเชื้อชาติเป็น “อันธพาล” และใช้สถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับ .
ข้อความเหล่านี้ รวมถึงการอ้างถึงผู้อพยพชาวเม็กซิกันว่าเป็น “ผู้ข่มขืน”และหลายประเทศในแอฟริกาว่าเป็น “ประเทศที่น่าขยะแขยง”เป็นหนึ่งในความคิดเห็นเกี่ยวกับการแบ่งแยกเชื้อชาติที่เขาใช้ในการรณรงค์หาเสียงและคำปราศรัยของประธานาธิบดีในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา
ในขณะที่ประเทศพิจารณาถึงการเหยียดเชื้อชาติอย่างเป็นระบบและความโหดร้ายของตำรวจ ทรัมป์ก็แสดงความกระตือรือร้นที่จะกระตุ้นการแบ่งแยกทางเชื้อชาติโดยใช้วาทศิลป์ที่ขัดแย้งกับการอ้างสิทธิ์ในเดือนมีนาคมของเขาที่ต้องการ “ปกป้อง” ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียและมีส่วนทำให้เกิดเหตุการณ์เกลียดชังต่อสมาชิกของกลุ่มนี้โดยตรง
ทรัมป์ยังคงใช้คำเหยียดผิวเพื่ออธิบาย coronavirus เนื่องจากชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียยังคงรายงานเหตุการณ์ความเกลียดชังต่อไป
การตัดสินใจของทรัมป์ที่จะใช้วาทกรรมเหยียดผิว ซึ่งรวมถึงคำศัพท์ที่ที่ปรึกษาของเขา Kellyanne Conwayเคยประณามในอดีต เกิดขึ้นในขณะที่ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียยังคงรายงานเหตุการณ์ที่เกิดจากความเกลียดชัง เช่น การล่วงละเมิดทางวาจา การทำร้ายร่างกาย และความเสียหายต่อทรัพย์สินในช่วงการระบาดใหญ่ ในขณะที่โคโรนาไวรัสแพร่กระจายไปทั่วโลก tropes ที่ปฏิบัติต่อชาวเอเชียในฐานะชาวต่างชาติตลอดกาลก็ปรากฏขึ้นอีกครั้งเช่นกัน กระตุ้นความรู้สึกเหยียดผิวและการต่อต้านชาวเอเชียที่เป็นศัตรู
หยุด AAPI Hateองค์กรที่ติดตามเหตุการณ์ต่อต้านเอเชียที่ไม่เป็นมิตรซึ่งรายงานตนเองตั้งแต่ปลายเดือนมีนาคม ระบุว่าได้รับรายงานมากกว่า 2,100 ฉบับตั้งแต่เริ่มโครงการ เหตุการณ์ดังกล่าวรวมถึงกรณีของพนักงานที่ถูกรังเกียจในที่ทำงาน ครอบครัวถูกถ่มน้ำลายรดที่ร้านอาหารฟาสต์ฟู้ด และเด็ก ๆ ถูกเพื่อนร่วมชั้นทุบตี กลุ่มกล่าวว่า มีรายงานเพิ่มขึ้นหลังจากทรัมป์เริ่มใช้วาทศิลป์เช่น “ไวรัสจีน” และตั้งข้อสังเกตว่าความคิดเห็น “ต่อต้านจีน”จำนวนมากมักเกี่ยวข้องกับการทำร้ายร่างกายด้วยวาจาและทางกาย
“ชายผิวขาวคนหนึ่งเดินผ่านฉันและพูดว่า ‘คุณฉ—กษัตริย์จีนแพร่เชื้อโคโรนาไวรัสไปยังประเทศนี้ พวกคุณทุกคนควรออกจากประเทศนี้!’” รายงานเหตุการณ์หนึ่งอ่าน
“ผู้หญิงคนหนึ่งนั่งอยู่ที่ป้ายรถเมล์กำลังกรีดร้องใส่ตัวเองและชาวเอเชียคนอื่นๆ ที่เธอเห็นกำลังเดินอยู่” อีกคนอ่าน “เธอบอกว่าเราเป็น ‘คนจีนสกปรก’ ที่เราพยายามจะยึดครองสหรัฐฯ”
นักวิจัยยังเน้นย้ำว่าสำนวนโวหารของทรัมป์มีความสำคัญในอดีตรายงานของ NBC News โดย Kimmy Yam ชี้ไปที่การศึกษาในเดือนกุมภาพันธ์ซึ่งระบุว่าความคิดเห็นเหยียดผิวของทรัมป์ต่อชาวลาตินอเมริกัน “กล้า” ให้คนอื่นๆ ที่มีความคิดเห็นคล้ายคลึงกันแสดงความคิดเห็น
ทรัมป์ยังคงใช้ถ้อยแถลงเหยียดเชื้อชาติเกี่ยวกับ coronavirus อย่างต่อเนื่อง ซึ่งท้ายที่สุดแล้วพยายามที่จะหันเหความผิดโดยระบุว่าเป็นความผิดของชาวต่างชาติ เกิดขึ้นในขณะที่เขาพยายามดิ้นรนเพื่อรับมือกับผลกระทบจากการจัดการโรคระบาดครั้งใหญ่: ล่าสุดเขาถูกวิจารณ์อย่างหนักจากการพูดว่าเขาตั้งใจที่จะชะลอการทดสอบ coronavirusเนื่องจากการทำเช่นนั้นจะเผยให้เห็นว่ามีผู้ป่วยน้อยลง
Manjusha Kulkarni กรรมการบริหารของ Asian Pacific Policy and Planning Council ระบุในถ้อยแถลงว่า “ประธานาธิบดีทรัมป์ยังคงใช้แนวคิดลัทธิเหนือกว่าและลัทธิชาตินิยมผิวขาวอย่างต่อเนื่องเพื่อกำจัดความล้มเหลวของเขาเพื่อผลประโยชน์ทางการเมือง” “เว้นแต่เราจะให้เขารับผิดชอบ การเลือกปฏิบัติและการล่วงละเมิดต่อชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียจะฝังแน่น ก่อให้เกิดอันตรายและความทุกข์ทรมานอย่างคาดไม่ถึง และต้องใช้เวลาหลายทศวรรษในการผ่อนคลาย”