
รัฐเท็กซัสได้ท้าทายนโยบายนี้ โดยอ้างว่าเป็นการละเมิดข้อตกลงบังคับใช้กฎหมายคนเข้าเมืองที่นายหน้าในวันที่เสื่อมโทรมของฝ่ายบริหารของทรัมป์
ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางในเท็กซัสเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาได้ขัดขวางความพยายามของประธานาธิบดีโจ ไบเดนในการหยุดการเนรเทศชั่วคราวเป็นเวลา 100 วันเป็นการชั่วคราว ถือเป็นความพ่ายแพ้ครั้งสำคัญครั้งแรกของรัฐบาลชุดใหม่ต่อนโยบายการย้ายถิ่นฐาน
ผู้พิพากษาเขตสหรัฐ ดรูว์ ทิปตัน ผู้ได้รับการแต่งตั้งจากทรัมป์ ได้ออกคำสั่งห้ามชั่วคราวเพื่อป้องกันไม่ให้ฝ่ายบริหารหยุดการเนรเทศออกนอกประเทศเป็นระยะเวลา 14 วัน แม้ว่าการเลื่อนการเนรเทศออกนอกประเทศจะยังคงมีผลบังคับใช้เมื่อ Tipton ออกคำตัดสินขั้นสุดท้าย แต่เขากล่าวว่าฝ่ายบริหารอาจไม่ได้อธิบายเหตุผลเบื้องหลังการเปลี่ยนแปลงนโยบายอย่างเพียงพอ และอาจละเมิดกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลางที่กำหนดให้ผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองถูกลบออกจากสหรัฐอเมริกาภายใน 90 วันที่ถูกสั่งเนรเทศโดยผู้พิพากษาตรวจคนเข้าเมือง
เคน แพกซ์ตัน อัยการสูงสุดแห่งรัฐเท็กซัส ซึ่งขณะนี้อยู่ระหว่างการสอบสวนเรื่องการติดสินบน การใช้ตำแหน่งในทางที่ผิด และอาชญากรรมอื่นๆ ที่อาจเกิดขึ้น เป็นผู้นำในการท้าทายทางกฎหมายต่อนโยบายนี้ โดยอ้างว่าละเมิดข้อตกลงกับกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิที่รัฐลงนามเมื่อไม่นานนี้ อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ออกจากตำแหน่ง
ข้อตกลงดังกล่าวกำหนดให้ DHS แจ้งล่วงหน้า 180 วันและปรึกษากับเท็กซัสก่อนดำเนินการเปลี่ยนแปลงนโยบายการย้ายถิ่นฐานบางประการ ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายกล่าวว่ามีแนวโน้มว่าจะผิดกฎหมายและฝ่ายบริหารที่ส่งออกไม่ควรทำสัญญากับพันธมิตรทางการเมืองเพื่อขัดขวางเป้าหมายนโยบายของฝ่ายบริหารที่เข้ามา
แต่ทิปตันเมื่อวันอังคารกล่าวว่าจำเป็นต้องมีการสอบสวนเพิ่มเติมเพื่อพิจารณาว่าข้อตกลงดังกล่าวมีผลบังคับใช้หรือไม่
การเลื่อนการชำระหนี้การเนรเทศ ซึ่งเป็นหนึ่งในแคมเปญสำคัญของไบเดนที่สัญญาว่าด้วยการย้ายถิ่นฐานมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 22 มกราคม DHS ได้กล่าวว่านโยบายดังกล่าวอนุญาตให้ “ทบทวนและรีเซ็ตลำดับความสำคัญในการบังคับใช้” หลังจากที่ฝ่ายบริหารของทรัมป์พยายามให้แน่ใจว่าไม่มีผู้อพยพที่ไม่มีเอกสาร – รวมถึงครอบครัว และผู้อยู่อาศัยในสหรัฐอเมริกามาอย่างยาวนาน — ปลอดภัยจากการถูกเนรเทศ
ตามบันทึกจาก David Pekoske รักษาการเลขาธิการ DHS การเลื่อนการชำระหนี้มีผลกับผู้ที่ไม่มีสัญชาติในสหรัฐอเมริกาซึ่งได้รับคำสั่งให้เนรเทศโดยผู้พิพากษาตรวจคนเข้าเมือง เว้นแต่พวกเขาจะมาถึงหลังวันที่ 1 พฤศจิกายน หรือหากพวกเขายอมสละสิทธิ์ในการพำนักในสหรัฐอเมริกาโดยสมัครใจ โดยมีความรู้อย่างเต็มที่เกี่ยวกับผลที่ตามมาและโอกาสในการได้รับการเป็นตัวแทนทางกฎหมาย
บุคคลที่ไม่ใช่พลเมืองยังคงถูกเนรเทศได้หากพวกเขามีส่วนร่วมในการก่อการร้ายหรือจารกรรมหรือถูกสงสัยว่ากระทำการดังกล่าว หรือหากพวกเขาเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติ หัวหน้าสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรสหรัฐฯ สามารถเข้าไปแทรกแซงในแต่ละกรณีเพื่อสั่งให้ส่งตัวกลับประเทศได้ อย่างไรก็ตาม มันใช้ไม่ได้กับผู้อพยพระหว่างทางไปสหรัฐอเมริกา
เท็กซัสได้โต้แย้งว่าการเลื่อนการชำระหนี้จะส่งผลให้มีการปล่อยตัวเป็นจำนวนมาก และรัฐจะต้องจัดหาการศึกษา สังคม สวัสดิการ การดูแลสุขภาพ และบริการอื่นๆ ให้กับผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารด้วยค่าใช้จ่ายสูง รัฐได้อ้างถึงอีเมลภายในที่ถูกกล่าวหาว่าส่งถึงเจ้าหน้าที่ ICE ในเท็กซัสเมื่อวันที่ 21 มกราคม และได้รับจากTucker Carlson แห่ง Fox Newsสั่งให้เจ้าหน้าที่ “ปล่อยพวกเขาทั้งหมดทันที”
อย่างไรก็ตาม อดัม เคิร์ชเนอร์ ทนายความของฝ่ายบริหารของไบเดน กล่าวในระหว่างการพิจารณาคดีเมื่อวันจันทร์ว่า ICE ได้จงใจละเว้นจากการปล่อยตัวใครก็ตามที่อยู่ภายใต้การเลื่อนการชำระหนี้ จนกว่าผู้พิพากษาจะตัดสินในคดีนี้ รัฐบาลได้ปล่อยตัวประชาชนในพื้นที่แยกต่างหาก เขากล่าว
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เท็กซัสเป็นแนวหน้าของการต่อต้านทางกฎหมายต่อนโยบายการย้ายถิ่นฐานของประชาธิปไตย รัฐยังเป็นผู้นำในคดีความอย่างต่อเนื่องที่ท้าทายความถูกต้องตามกฎหมายของโครงการการดำเนินการรอการตัดบัญชีสำหรับการมาถึงในวัยเด็ก (DACA) ซึ่งคุกคามสถานะทางกฎหมายของผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารซึ่งไม่มีเอกสารมากกว่า 700,000 คนที่เดินทางมายังสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ยังเป็นเด็ก
ฝ่ายบริหารของทรัมป์ลงนามในข้อตกลงที่ออกแบบมาเพื่อทำลาย DHS . ของไบเดน
Ken Cuccinelli ซึ่งเคยเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงเป็นอันดับสองของ DHS ได้ลงนามในบันทึกความเข้าใจกับเท็กซัสอย่างลับๆ ในวันสุดท้ายของเขาที่หน่วยงานในความพยายามที่ชัดเจนว่าจะขัดขวางการบริหาร Biden จากการรื้อมรดกการย้ายถิ่นฐานของทรัมป์ BuzzFeed Newsรายงานว่าเขายังเขียนข้อตกลงที่คล้ายกันนี้ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Sanctuary for Americans First Enactment (SAFE) กับหน่วยงานของรัฐและท้องถิ่นในรัฐอินเดียนา ลุยเซียนา แอริโซนา และเทศมณฑลร็อคกิงแฮมในนอร์ทแคโรไลนา
ข้อตกลงดังกล่าวได้รับการออกแบบมาเพื่อชะลอการบริหารงานของ Biden จาก “การดำเนินการหรือการตัดสินใจใด ๆ ที่อาจลดการบังคับใช้กฎหมายคนเข้าเมือง” หรืออาจเพิ่มจำนวนผู้อพยพที่ไม่ได้รับอนุญาตที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาตามคำฟ้องของศาล พวกเขาต้องการให้ DHS ไม่เพียงแต่แจ้งล่วงหน้าเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว แต่ยังต้องพิจารณาข้อมูลจากหน่วยงานของรัฐและท้องถิ่นและ “ให้คำอธิบายเป็นลายลักษณ์อักษรโดยละเอียด” หากตัดสินใจปฏิเสธข้อมูลดังกล่าว
Naureen Shah ที่ปรึกษาอาวุโสและที่ปรึกษาด้านนโยบายของสหภาพเสรีภาพพลเรือนอเมริกัน กล่าวในแถลงการณ์ว่าข้อตกลงดังกล่าวเป็นตัวแทนของ “ความพยายามที่โปร่งใสของเจ้าหน้าที่ทรัมป์ในการผูกมัดฝ่ายบริหารของไบเดน-แฮร์ริส และรักษานโยบายบังคับใช้การบังคับใช้การย้ายถิ่นฐานที่แปลกประหลาดของทรัมป์”
“ฝ่ายบริหารของไบเดนมีอำนาจ อาณัติ และความรับผิดชอบที่จะแยกออกจากมรดกของฝ่ายบริหารของทรัมป์ และไม่มีอะไรเกี่ยวกับข้อตกลงที่รายงานเหล่านี้เปลี่ยนแปลงความเป็นจริงนั้น” เธอกล่าว
ข้อตกลงดังกล่าวมีพื้นฐานทางกฎหมายที่สั่นคลอน Cuccinelli อาจไม่มีอำนาจในการลงนามในข้อตกลงตั้งแต่แรก: สำนักงานความรับผิดชอบของรัฐบาลสหรัฐฯ พบว่าเขาพร้อมด้วยอดีตรัฐมนตรีกระทรวง DHS Chad Wolf ได้รับการแต่งตั้งอย่างผิดกฎหมายให้ดำรงตำแหน่ง
ศาลได้ยกเลิกนโยบายในยุคทรัมป์บนพื้นฐานดังกล่าวแล้ว รวมถึงบันทึกที่ออกโดย Wolf ที่บล็อกแอปพลิเคชันใหม่ไปยัง DACA ในขณะที่หน่วยงานพยายามยุติโครงการ ภายหลังวูลฟ์ลาออกเนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับความท้าทายทางกฎหมายอย่างต่อเนื่องในการแต่งตั้งของเขา
ฝ่ายบริหารของไบเดนยังโต้แย้งด้วยว่ามีดุลยพินิจอย่างมากเกี่ยวกับการบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมือง และข้อตกลงดังกล่าวไม่มีผลผูกพัน ไม่มีกฎหมายของรัฐบาลกลางที่อนุญาตให้ DHS สามารถ “ทำสัญญา” อำนาจของตนในการบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองไปยังหน่วยงานของรัฐและท้องถิ่นได้
“กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิขาดอำนาจในการยกให้การควบคุมนโยบายการย้ายถิ่นฐานของรัฐบาลกลางไปยังเท็กซัส และเท็กซัสไม่มีอำนาจที่จะเรียกร้องการปฏิบัติตามสัญญาดังกล่าวโดยเฉพาะในรูปแบบของคำสั่งห้ามชั่วคราวทั่วประเทศ” DHS โต้แย้งในการยื่นฟ้องต่อศาล “ความพยายามสิบเอ็ดชั่วโมงของเท็กซัสในการควบคุมและขัดขวางนโยบายการย้ายถิ่นฐานของฝ่ายบริหารใหม่ควรได้รับการปฏิเสธ”
วอชิงตัน—ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางในเท็กซัสสั่งห้ามฝ่ายบริหารของไบเดนหยุดการเนรเทศออกนอกประเทศเป็นเวลา 100 วันชั่วคราวโดยกล่าวว่ามีแนวโน้มว่าจะละเมิดภาระผูกพันทางกฎหมายของฝ่ายบริหารในการบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมือง
ผู้พิพากษาเขตสหรัฐ ดรูว์ บี. ทิปตัน แห่งเขตทางใต้ของเท็กซัส ได้รับคำสั่งห้ามชั่วคราวเป็นเวลาสองสัปดาห์ หลังจากที่อัยการสูงสุดแห่งรัฐเท็กซัสฟ้องรัฐบาลชุดใหม่เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา เพื่อให้มั่นใจว่าการเนรเทศจะดำเนินการต่อไป ผู้พิพากษาทิปตันกล่าวว่าคำสั่งของเขามีผลใช้ทั่วประเทศ
คำสั่งศาลถือเป็นความล้มเหลวทางกฎหมายครั้งแรกในวาระการย้ายถิ่นฐานของประธานาธิบดีไบเดน ซึ่งกำลังถูกโจมตีจากพรรครีพับลิกัน เช่นเดียวกับนโยบายของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ที่ถูกท้าทายโดยเจ้าหน้าที่ของพรรคเดโมแครต
ในวันแรก ฝ่ายบริหารของไบเดนได้ประกาศเลื่อนการเลื่อนเวลาการเนรเทศ 100 วัน ซึ่งได้รับแรงผลักดันจากนักเคลื่อนไหวด้านการย้ายถิ่นฐานและคู่แข่งของนายไบเดนในพรรคเดโมแครต ส.ว. เบอร์นี แซนเดอร์ส (I., Vt.) กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิเริ่มบังคับใช้การหยุดชั่วคราวในวันศุกร์
ผู้พิพากษาทิปตัน ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยนายทรัมป์ในปี 2020 ได้ออกคำสั่งดังกล่าวหลังจากสรุปว่ารัฐเท็กซัสน่าจะชนะคดีฟ้องร้องบางส่วน ผู้พิพากษากล่าวว่าในไม่ช้าเขาจะพิจารณาว่าจะออกคำสั่งห้ามเบื้องต้นที่จะปิดกั้นนโยบายใหม่เป็นเวลานานหรือไม่